Gréckokatolícka eparchia Košice, eparchiálny školský úrad